Les temples d’Angkor, Hanoï et ses spécialités gastronomiques, les eaux calmes de la baie d’Halong, l’immensité du lac Tonlé, et l’une des plus belles plages de sable blanc… Ce circuit combine repos et découvertes, entre Cambodge et Vietnam, pour un dépaysement en toute sérénité.
Journée consacrée à la découverte du joyau culturel d’Angkor
Admirer l’immensité du lac Tonlé et ses villages flottants
Croisière de deux jours sur une jonque traditionnelle en baie d’Halong-Bai Tu Long
Exploration des vieux quartiers d’Hanoï et dégustation de la gastronomie locale
Détente sur l’une des plus belles plages du Vietnam : Phu Quoc
Jour 1. Bienvenue au Cambodge !
Arrivés à Phnom Penh, vous serez accueillis par notre guide local francophone et votre chauffeur, qui vous emmèneront en centre-ville pour votre installation à l’hôtel où vous résiderez 2 nuits (chambres disponibles à partir de 14h). Selon votre heure d’arrivée et vos envies du moment, le reste de la journée est libre (sans guide ni véhicule) pour vous reposer ou découvrir l’ambiance locale.
Repas selon votre choix de restauration et nuit à l’hôtel.
Jour 2. L’ancienne perle d’Indochine (Phnom Penh)
Ville de contrastes, Phnom Penh offre une atmosphère détendue et cosmopolite : de l’agitation de ses marchés aux balades paisibles sur les rives du Tonlé Sap au crépuscule, laissez-vous surprendre ! Vous débuterez votre découverte de la capitale du Cambodge par la visite du Palais Royal, de la pagode d’Argent et du Musée National, avant de vous perdre dans les étals du marché Toul Tumpong (le « marché russe »). Véritable caverne d’Ali Baba, c’est le lieu idéal pour trouver un krama (écharpe traditionnelle), des objets artisanaux, et s’essayer au marchandage avec les commerçants cambodgiens. Le soir, vous profiterez d’une vue imprenable sur la ville lors d’un dîner croisière à bord d’un bateau Kanika.
Repas selon votre choix de restauration et nuit au même hôtel.
Jour 3. Envol vers un site mythique (Phnom Penh – Vol vers Siem Reap – Angkor – Siem Reap)
Après votre petit déjeuner, vous profiterez d’un temps libre en attendant votre transfert sans guide à l’aéroport de Phnom Penh pour prendre votre vol vers Siem Reap. Arrivés à Siem Reap, vous serez accueillis par notre guide local et votre chauffeur et accompagnés à votre hôtel pour y déposer vos affaires. L’après-midi, partez à la découverte des sites et temples d’Angkor Wat, sanctuaire du 12e siècle marquant l’apogée du royaume khmer. Poursuivez votre plongée dans l’histoire avec la grande cité d’Angkor Thom, son portail sud, sa terrasse des éléphants, celle du roi Lépreux...
Repas selon votre choix de restauration et nuit à l’hôtel.
Jour 4. De temples en sanctuaires (Siem Reap – Ta Prohm – Banteay Srei – Pre Rup – Siem reap)
Tôt le matin, vers 4h30, rendez-vous au restaurant du baray de Srah Srang pour un petit-déjeuner romantique en admirant le lever du soleil sur le lac.
Vous continuerez cette belle journée par la visite du temple de Ta Prohm, l’un des plus importants édifices d’Angkor, où se mêlent architecture et nature en harmonie. Vous poursuivrez par le temple de Banteay Srei, « la Citadelle des femmes », dont l’architecture et les sculptures de grès rose sont dédiées à Shiva. Vous découvrirez ensuite Banteay Samre, site hindouiste dédié à Vishnu dont la reconstruction dura 9 ans. Cette visite vous donnera une idée de ce à quoi pouvait ressembler Angkor avant de tomber en ruines. Enfin, vous terminerez cette journée par le temple de Prè Rup, élevé sur 5 niveaux de gradins avec trois matériaux de construction : la brique, le grès et la latérite.
Repas selon votre choix de restauration et nuit à l’hôtel.
Jour 5. Sur le lac Tonlé (Siem Reap – Vol pour Hanoi)
Après le petit-déjeuner, embarquez à bord d’un bateau et naviguez sur l’immensité du lac Tonlé, l’une des plus productives réserves d’eau douce de la planète. En cours de navigation, vous aurez l’occasion de visiter un village flottant dont toute la vie des habitants dépend profondément de la pêche. Ensuite, vous retournerez à Siem Reap pour prendre votre vol vers Hanoï. Arrivés à Hanoï, vous êtes accueillis par notre guide et votre chauffeur vietnamiens et accompagnés à votre hôtel.
Repas selon votre choix de restauration et nuit à l’hôtel.
Jour 6. Croisière sur la baie d’Halong (Hanoi – Baie d’Halong – Baie de Bai Tu Long)
Au matin, sur le trajet vers la Baie d’Halong, vous traverserez le fleuve Rouge (Song Cai – « fleuve Maman ») et entrerez dans la province de Thai Binh, où la route dévoile un paysage de campagne avec une prédominance de rizières. Arrivés à Halong, vous embarquerez sur une jonque pour explorer la baie et ses milliers de pitons karstiques aux formes extraordinaires. A l’approche de Vung Vieng, vous pourrez monter à bord d’une barque pour visiter le village, avant de retourner à la jonque qui jettera l’ancre pour la nuit dans la zone de Cong Do, où vous pourrez prendre le temps de sentir l’atmosphère calme de la baie au coucher du soleil.
Repas selon votre choix de restauration et nuit à bord de la jonque (en cabines privées).
Transferts en voiture : 4h / 165km, sur routes en bon état
Jour 7. Décors enchanteurs (Halong – Hanoi)
Après avoir profité du lever de soleil sur la baie, vous visiterez la grotte de Thien Canh Son et ses sculptures naturelles ressemblant à un lotus ou un bébé éléphant. Retour à la jonque pour vous relaxer et goûter au brunch international servi à bord. La journée continue avec la visite du lac Hoan Kiem et une balade pittoresque dans les vieux quartiers de Hanoi, durant laquelle vous pourrez goûter l’une des spécialités de la ville : le café aux oeufs. Finissez cette première journée de découvertes avec un spectacle de marionnettes sur l’eau, pratique ancestrale ayant pour origine les festivals ruraux du Vietnam.
Repas selon votre choix de restauration et nuit à l’hôtel.
Jour 8. Détente (Hanoi – Vol pour Phu Quoc)
Après le petit-déjeuner, profitez de votre temps libre jusqu’au transfert sans guide à l’aéroport d’Hanoï pour prendre votre vol vers Phu Quoc. Arrivés à Phu Quoc, un chauffeur vous transfèrera à votre hôtel (pour 4 nuits) où vous pourrez vous détendre sur une plage de sable blanc.
Repas selon votre choix de restauration et nuit à l’hôtel.
Jour 9-10-11. Histoires d’eau (Phu Quoc)
Ces trois journées sont dédiées à la détente ! Alors profitez du confort de l’hôtel, nagez dans les eaux limpides de la mer de Chine et relaxez-vous à l’ombre des cocotiers.
Repas selon votre choix de restauration et nuits à l’hôtel.
Jour 12. Temps libre et départ (Phu Quoc – Vol pour Saigon)
Après un petit-déjeuner à votre hôtel, profitez de votre temps libre (selon votre heure de départ / chambre d’hôtel disponible jusqu’à midi). Un chauffeur vous transfèrera à l’aéroport de Phu Quoc pour prendre le vol domestique vers Saigon, où vous prendrez votre vol international de retour.
Tous les voyages proposés par The Travel Theory sont individualisés, vous avez donc le choix de réaliser ou non les activités proposées dans les programmes. Cependant, si vous décidiez de ne pas effectuer l’une de ces activités, aucune demande de remboursement ne saurait être consentie.
Programme sujet à modification sans préavis, en fonction des conditions de voyage lors de votre passage (état des routes, météorologie, fermeture exceptionnelle de sites) et à l’initiative de votre guide.
Le prix comprend :
- Hébergements avec petit déjeuner
- Si vous choisissez l’option « selon le programme » : déjeuners jours 6 et 7 et dîners jours 2, 5, 6
Si vous choisissez l’option « demi pension » : déjeuners jours 6 et 7 et tous les dîners
- Véhicule privé avec chauffeur durant tout le circuit (sauf les jours libres)
- Guide francophone local pour les jours 1 à 7 (sauf durant la croisière en baie d’Halong : anglophone)
- Les excursions en bateau mentionnées dans le programme
- Droit d'entrée des sites prévus au programme
- Spectacle de marionnettes sur l’eau à Hanoi
- Vols internes en classe économique avec taxes d’aéroport (Phnom Penh/Siem Reap, Siem Reap/Hanoï, Hanoi/Phu Quoc, Phu Quoc/Saïgon).
NB : Le prix de l’hébergement est adapté à la taille du groupe que vous constituez : aucun supplément chambre individuelle ne vous sera demandé en complément. En effet, pour les groupes dont le nombre de personnes est impair, celui-ci est déjà inclus dans le prix. Notez que pour les groupes constitués d’un nombre pair de voyageurs, les prix sont liés uniquement à des chambres doubles.
Le prix ne comprend pas :
- Vols d’arrivée et de départ et taxes d’aéroport
- Si vous choisissez l’option « selon le programme » : déjeuners jours 2 à 5 et 8 à 11, et dîners jours 1, 3, 4 et 7 à 11
Si vous choisissez l’option « demi pension » : déjeuners jours 2 à 5 et 8 à 11
- Les pourboires et les dépenses personnelles
- Assurance
- Les frais de visa
- Boissons, téléphone, blanchisserie et tout ce qui n’est pas clairement mentionné dans la rubrique « Le prix comprend ».
Aéroport d’arrivée
Aéroport international de Phnom Penh
Aéroport de départ
Aéroport international Tân Son Nhât de Saïgon
Encadrement
Guides accompagnateurs francophones pour les jours 1 à 7, sauf dans la baie d’Halong (anglophone)
Chauffeurs tout au long du voyage (sauf les jours libres)
Types d’hébergements
Hôtels 3 ou 4 étoiles et bateaux de standing (3 ou 4 étoiles) sur la baie d’Halong, selon votre choix (effectué directement en ligne sur notre site web)
Modes de déplacements utilisés
Véhicule privé, avion, bateau, barques
Transferts
Le véhicule utilisé dépendra de la taille du groupe que vous constituerez :
1 à 2 personnes : voiture privée avec chauffeur
3 à 6 personnes : van privé avec chauffeur
7 à 10 personnes : minibus privé avec chauffeur
Remarques
Notez que tous les villages flottants de la Baie d’Halong n’abritent plus d’habitants à l’année. En effet, le gouvernement vietnamien a décidé, pour améliorer leurs conditions de vie, de déménager les populations du territoire. Les villages vides ouverts aujourd’hui aux visiteurs servent de modèles présentant un ancien mode de vie.
Selon les pays, il peut être interdit de porter des bijoux à l’effigie de Bouddha ou un tatouage le représentant.
Règles à respecter dans un lieu bouddhiste / hindouiste :
Il est important de couvrir les épaules et de porter des pantalons longs. Vous devez retirer chapeaux et chaussures avant d'entrer. Éteindre votre téléphone portable, ne pas parler à voix haute et éviter les conversations inappropriées. Il est interdit de fumer et de mâcher du chewing-gum. Il est interdit de prendre des selfies ou de poser avec des statues de Bouddha. Il est également considéré comme irrespectueux de montrer le Bouddha du doigt. Les dames doivent faire attention à ne pas toucher les moines et ne pas frôler leurs robes, même dans la foule. La même règle s'applique entre les hommes et les moniales.
Traditions et lieux liés au voyage
Au Cambodge, vous aurez l’opportunité de naviguer sur le plus grand lac d’eau douce d’Asie du Sud-Est : le Tonlé Sap. Reconnu en tant qu’importante réserve de biosphère par l’UNESCO, il est également très important pour les Cambodgiens, nombreux à habiter des villages flottants et à vivre de l’économie du lac. Le lac Tonlé joue un rôle majeur depuis des siècles, comme le prouve la présence du site historique d’Angkor, à proximité de sa rive nord.
Hanoi regorge d’endroits secrets et de merveilles à chaque coin de rues. Vieille de 2000 ans, son histoire est aussi riche d’une gastronomie savoureuse et recherchée. Lors de votre balade à pied dans le Vieux Quartier d’Hanoi, nous vous proposons de découvrir l’endroit d’un point-de-vue local, à travers un parcours original au fil des 36 corporations représentées. Véritable dédale de ruelles où chacune est spécialisée dans un métier ou un art, le meilleur moyen d’explorer ce labyrinthe regorgeant d’énergie et de vie, est à pied !
Lors de votre balade dans les rues d’Hanoi, vous pourrez prendre le temps de déguster une spécialité locale : le café aux œufs. Battu et monté en neige avec du sucre, il se déguste chaud ou froid, en toute saison. Le café Trung en sert d’excellents. Avec sa décoration typiquement chinoise et sa vue imprenable sur le Lac de l’Epée, il n’y a pas de meilleur endroit pour déguster cette délicieuse spécialité hanoïenne.
De la baie d’Halong à Angkor, découvrez les richesses naturelles et patrimoniales du Vietnam et du Cambodge en un seul voyage. Entre légendes, traditions et émerveillement, parcourez ces deux pays d’Asie et partagez le quotidien de leurs habitants.
Afin de préparer au mieux votre voyage au Vietnam et au Cambodge, voici quelques informations et conseils.
1. Carte d’identité
Vietnam
- Superficie : 331 690 km²
- Population : 97 040 334 habitants (2018)
- Capitale : Hanoï
- Langues : vietnamien, anglais, français, chinois, khmer et autres langues des ethnies minoritaires (cham, thaï, sedang, miao-yao, cantonais)
- Monnaie : Dong
- Forme de l’état : état communiste à parti unique
- Décalage horaire : +6h en hiver et +5h en été
Cambodge
- Superficie : 181 035 km²
- Population : 16 449 519 habitants (2018)
- Capitale : Phnom Penh
- Langues : khmer, anglais
- Monnaie : Riel
- Forme de l’état : Monarchie constitutionnelle élective
- Décalage horaire : +6h en hiver et +5h en été
2. Informations utiles
Ambassades
Ambassade du Vietnam en France
61, rue de Miromesnil
75008 Paris
Tél : 01.44.14.64.00
e-mail : vnparis.fr@gmail.com
Site internet : http://ambassade-vietnam.com/fr
Ambassade de France au Vietnam
57, rue Tran Hung Dao
Hanoï
+84 24 3944 57 00
Site internet : https://vn.ambafrance.org/
Ambassade du Cambodge en France
4, rue Adolphe Yvon
75116 Paris
Tél : 01.45.03.47.20
e-mail : ambcambodgeparis@mangoosta.fr
Site internet : https://www.ambcambodgeparis.info/
Ambassade de France au Cambodge
1, boulevard Monivong
BP 18
Phnom Penh
+855 23 260 210
e-mail : ambafrance.phnom-penh-amba@diplomatie.gouv.fr
Site internet : https://kh.ambafrance.org/
Formalités d’entrée
Votre passeport doit être valide au moins 6 mois après la date de retour de votre voyage.
Depuis le 1er juillet 2018, pour entrer au Vietnam, les Français sont dispensés de visa pour un séjour inférieur à 15 jours (jours d’entrée et de sortie inclus). Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site internet du Ministère des Affaires étrangères.
Si votre séjour excède 15 jours, vous devez vous procurer un visa, soit avant votre départ via une agence de visas telle que notre partenaire RapideVisa (bénéficiez de 15 % de réduction en demandant votre code via votre espace personnel ) ou le National Web Portal on Immigration, soit à votre arrivée au Vietnam.
Un visa est obligatoire pour entrer au Cambodge. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site internet du Ministère des Affaires étrangères.
Vous pouvez vous procurer un visa soit avant votre départ via une agence de visas telle que notre partenaire RapideVisa ou le site internet e.visa Kingdom of Cambodia, soit à votre arrivée au Cambodge.
Santé
Aucune vaccination particulière n’est requise pour voyager au Vietnam et au Cambodge. Néanmoins, en fonction des zones géographiques visitées, certaines sont recommandées.
Pour plus de détails, vous pouvez consulter le site internet du Ministère des Affaires étrangères :
Sécurité
Peu de problèmes de sécurité sont à noter pour le Vietnam et le Cambodge. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter le site internet du Ministère des Affaires étrangères :
Vous pouvez vous inscrire sur le site internet Ariane, qui permet d’informer le Ministère des Affaires étrangères de vos déplacements hors du territoire français, et ainsi d’être prévenu en cas de crise dans votre pays de destination et de faciliter votre rapatriement.
Cette démarche ne se substitue pas à une assurance voyage telle que proposée par notre partenaire Chapka Assurances :
Règlementation douanière
Pour le Vietnam, les conseils du Ministère des Affaires étrangères concernent uniquement les médicaments.
Cependant, il est également interdit de sortir des antiquités du Vietnam, même achetées légalement, et de l’alcool de serpent. Le nuoc mam est quant à lui refusé dans les avions du fait de son odeur.
Pour le Cambodge, aucune recommandation particulière n’est indiquée.
3. Quand partir ?
Le Vietnam bénéficie globalement d’un climat chaud et humide. Il est tropical au sud de Da Nang et subtropical au nord. Du fait de la saison des typhons, il est déconseillé de visiter le centre et le sud du pays en septembre et octobre.
Le Cambodge bénéficie quant à lui d’un climat tropical avec une saison des pluies de juillet à octobre et une saison sèche de novembre à juin.
Nous vous recommandons donc de découvrir le Vietnam et le Cambodge en combiné de janvier à avril ou en octobre et novembre.
4. Quoi mettre dans votre valise ?
Le contenu de votre valise dépendra des lieux que vous allez visiter et des activités que vous allez pratiquer. Cependant, pour votre confort au quotidien, nous vous conseillons d’emporter les objets suivants :
- Une photocopie ou un scan de votre passeport
- Une carte bancaire pour vos retraits d’argent
- Un adaptateur afin de recharger votre appareil photo ou votre caméra
- Une lampe torche en cas de coupure de courant
- Un répulsif contre les moustiques
- De la crème solaire et des lunettes de soleil
- Une trousse à pharmacie contenant vos traitements habituels, ainsi qu’un anti-douleur, un anti-diarrhéique et un anti-vomitif
- Les ordonnances de vos médicaments si vous en amenez beaucoup
- Des bouchons d’oreilles afin de dormir en toute sérénité
- Des chaussures de randonnée
- Un maillot de bain
- Des vêtements longs couvrant bras et jambes pour visiter les sites religieux
- Des vêtements chauds et imperméables
- Des vêtements légers
Les temples d’Angkor, Hanoï et ses spécialités gastronomiques, les eaux calmes de la baie d’Halong, l’immensité du lac Tonlé, et l’une des plus belles plages de sable blanc… Ce circuit combine repos et découvertes, entre Cambodge et Vietnam, pour un dépaysement en toute sérénité.